Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Tim Dworak
GreenTeam – Gartenpflege & Gestaltung
Heidestraße 198
51147 Köln

Telefon: 0172 9566849
E-Mail: info@green-team.koeln
Website: green-team.koeln

2. Übersicht der Verarbeitungen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website und unserer Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt insbesondere in folgenden Bereichen:

• Bereitstellung der Website und Erstellung von Server-Logfiles
• Webanalyse mittels Google Analytics und Google Tag Manager
• Einbindung externer Ressourcen (Google Fonts, Tailwind CSS CDN)
• Kontaktaufnahme per Telefon, E-Mail, WhatsApp oder Kontaktformular
• Verlinkungen zu externen Diensten (WhatsApp, Google Maps)

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen der DSGVO:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen): Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, z. B. bei einer Kontaktanfrage.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse): Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist, z. B. für den technischen Betrieb der Website und die einheitliche Darstellung von Schriftarten.

4. Hosting

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

STRATO AG
Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Deutschland
www.strato.de

Beim Aufruf unserer Website erfasst der Server automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Diese umfassen unter anderem:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Seite
• Übertragene Datenmenge
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Verarbeitung dieser Daten ist für den Betrieb und die Sicherheit der Website technisch notwendig. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Webangebot). Die Server-Logfiles werden in der Regel nach 14 Tagen automatisch gelöscht.

5. Google Analytics & Google Tag Manager

Google Tag Manager

Diese Website verwendet den Google Tag Manager, einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Der Google Tag Manager selbst speichert keine Cookies und erfasst keine personenbezogenen Daten. Er dient als technische Plattform zur Verwaltung anderer Tags (wie Google Analytics). Die Container-ID lautet: GTM-MZN8CQL3.

Google Analytics 4 (GA4)

Wir nutzen Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google LLC. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Ihre Nutzung unserer Website zu analysieren. Die dabei erhobenen Informationen (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, verwendetes Gerät, ungefährer Standort) werden an Google-Server übertragen und dort gespeichert.

Unsere Mess-ID lautet: G-CEG2YCK6K0.

IP-Anonymisierung: Google Analytics 4 anonymisiert Ihre IP-Adresse standardmäßig, sodass keine vollständige IP-Adresse gespeichert wird.

Rechtsgrundlage: Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie über unseren Cookie-Consent-Banner erteilen können.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookies in Ihrem Browser löschen. Darüber hinaus können Sie die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren.

Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6. CDN / Externe Ressourcen

Google Fonts

Diese Website verwendet Schriftarten von Google Fonts, einem Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Beim Aufrufen unserer Seiten wird eine Verbindung zu den Servern von Google (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com) hergestellt, um die Schriftarten „Montserrat" und „Inter" zu laden.

Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Google kann diese Daten auch in die USA übertragen. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Schriftartendarstellung). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Tailwind CSS CDN

Wir nutzen das CSS-Framework Tailwind CSS, das über ein Content Delivery Network (cdn.tailwindcss.com) eingebunden wird. Beim Laden der Seite wird eine Verbindung zu den Servern dieses CDN hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse übermittelt wird. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch einwandfreien und effizienten Darstellung der Website).

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail, WhatsApp oder über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichteninhalt) von uns gespeichert und verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und eventuelle Folgefragen zu beantworten.

Das Kontaktformular auf unserer Website erfasst folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Nachricht

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen), sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags abzielt, bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Kundenanfragen).

Ihre Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von bis zu 10 Jahren) entgegenstehen und kein laufendes Vertragsverhältnis besteht.

8. WhatsApp Business

Wir nutzen WhatsApp Business für die Kundenkommunikation. Auf unserer Website befinden sich Links zu WhatsApp (wa.me), über die Sie uns direkt kontaktieren können. WhatsApp wird von der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, betrieben.

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Nachricht, Ihr Name, Ihre Telefonnummer und ggf. Ihr Profilbild von WhatsApp und uns verarbeitet. Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kundenkommunikation).

Bitte beachten Sie, dass WhatsApp Daten in die USA übertragen kann. Meta ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta Platforms: WhatsApp Datenschutzrichtlinie.

9. Google Maps

Unsere Website enthält Links zu Google Maps (maps.google.com), insbesondere zu unserer Google-Bewertungsseite. Google Maps ist ein Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Durch Klick auf den Link werden Sie auf die externe Seite von Google Maps weitergeleitet. Es wird keine Karte direkt auf unserer Website eingebettet. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Google: Google Datenschutzerklärung.

10. Cookies

Unsere Website verwendet einen Cookie-Consent-Banner, der Ihre Einwilligung zur Nutzung externer Dienste einholt. Ihre Entscheidung wird im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers gespeichert, damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut gefragt werden.

Google Analytics setzt Cookies zur Analyse des Nutzerverhaltens. Die eingebundenen externen Dienste (Google Fonts, Tailwind CSS CDN) können ebenfalls technisch bedingte Cookies setzen.

Über unseren Cookie-Consent-Banner können Sie Ihre Einwilligung erteilen oder verweigern. Bei Ablehnung werden keine Analyse-Cookies gesetzt.

11. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserleiste.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

12. Betroffenenrechte

Als betroffene Person haben Sie nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen verarbeiten.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, die uns bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) beruht, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde: Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
E-Mail: info@green-team.koeln
Telefon: 0172 9566849

12. Zuständige Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde für den Datenschutz ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestr. 2–4
40213 Düsseldorf
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Website: www.ldi.nrw.de

13. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unseres Angebots anzupassen. Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.

Aktuelle Version: März 2026